ബിസിനസ്സിനും വിൽപ്പനയ്ക്കും പഠനത്തിനും 50 അറബിക് വാചകങ്ങൾ

മലയാളം സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിൽ ബിസിനസ്സ്, വിൽപ്പന, പഠന മേഖലകളിൽ അറബിക് വാചകങ്ങൾ പഠിക്കുന്നത് വലിയ അവസരങ്ങൾ തുറക്കും. ഈ ഗൈഡ് തുടക്കക്കാർക്കായി 50 ലളിതവും പ്രായോഗികവുമായ അറബിക് വാചകങ്ങൾ നൽകുന്നു, മൂന്ന് സാഹചര്യങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: ബിസിനസ്സ്, വിൽപ്പന, പഠനം. ഓരോ വാചകവും അറബിക്, ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ, ഇംഗ്ലീഷ്, മലയാള വിശദീകരണം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ വാചകങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആത്മവിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കും. വരൂ, തുടങ്ങാം!

ഭാഗം 1: ബിസിനസ്സിനുള്ള അറബിക് വാചകങ്ങൾ (20 വാചകങ്ങൾ)

മീറ്റിംഗുകൾ, ചർച്ചകൾ, പ്രൊഫഷണൽ ആശയവിനിമയങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഉപയോഗപ്രദം.

1. അറബിക്: السلام عليكم
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: As-salaamu Alaikum
   ഇംഗ്ലീഷ്: Peace be upon you
   മലയാള വിശദീകരണം: ഔപചാരിക അഭിവാദ്യം, “നിനക്ക് സമാധാനം” എന്നർത്ഥം.
   ഉപയോഗം: മീറ്റിംഗിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാം.
2. അറബിക്: وعليكم السلام
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Wa-alaikum As-salaam
   ഇംഗ്ലീഷ്: And peace be upon you
   മലയാള വിശദീകരണം: “നിനക്കും സമാധാനം” എന്ന് മറുപടിയായി പറയാം.
   ഉപയോഗം: “As-salaamu Alaikum” എന്ന അഭിവാദ്യത്തിന് മറുപടി.
3. അറബിക്: كيف يمكنني مساعدتك؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Kayfa yumkinuni musa’adatuk?
   ഇംഗ്ലീഷ്: How can I help you?
   മലയാള വിശദീകരണം: “നിന്നെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാം?” എന്ന് ക്ലയന്റുകളോട് ചോദിക്കാം.
   ഉപയോഗം: ബിസിനസ് സംഭാഷണം തുടങ്ങാൻ.
4. അറബിക്: ما هو السعر؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Ma huwa as-sir?
   ഇംഗ്ലീഷ്: What is the price?
   മലയാള വിശദീകരണം: “വില എന്താണ്?” എന്ന് ചോദിക്കാൻ.
   ഉപയോഗം: വിലനിർണ്ണയ ചർച്ചകൾക്ക്.
5. **അറബിക്Hel يمكننا التفاوض؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal yumkinuna at-tafawud?
   ഇംഗ്ലീഷ്: Can we negotiate?
   മലയാള വിശദീകരണം: “നമുക്ക് വിലപേശാമോ?” എന്ന് ചോദിക്കാൻ.
   ഉപയോഗം: വില ചർച്ച തുടങ്ങാൻ.
6. അറബിക്: شكرا على وقتك
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Shukran ‘ala waqtik
   ഇംഗ്ലീഷ്: Thank you for your time
   മലയാള വിശദീകരണം: “നിന്റെ സമയത്തിന് നന്ദി” എന്ന് മീറ്റിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ.
   ഉപയോഗം: മര്യാദയോടെ സംഭാഷണം അവസാനിപ്പിക്കാൻ.
7. അറബിക്: متى يمكننا التوقيع على العقد؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Mata yumkinuna at-tawqi’ ‘ala al-‘aqd?
   ഇംഗ്ലീഷ്: When can we sign the contract?
   മലയാള വിശദീകരണം: “എപ്പോൾ കരാർ ഒപ്പിടാം?” എന്ന് ചോദിക്കാൻ.
   ഉപയോഗം: ബിസിനസ് ഡീലുകൾ ഔപചാരികമാക്കാൻ.
8. അറബിക്: هل لديك عينة؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal ladayk ‘ayna?
   ഇംഗ്ലീഷ്: Do you have a sample?
   മലയാള വിശദീകരണം: “നിന്റെ പക്കൽ സാമ്പിൾ ഉണ്ടോ?” എന്ന് ചോদിക്കാൻ.
   ഉപയോഗം: ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ.
9. അറബിക്: كم المدة للتسليم؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Kam al-mudda lit-taslim?
   ഇംഗ്ലീഷ്: How long is the delivery time?
   മലയാള വിശദീകരണം: “ഡെലിവറിക്ക് എത്ര സമയം എടുക്കും?”
   ഉപയോഗം: ഡെലിവറി വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ.
10. അറബിക്: يرجى إرسال العرض
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Yura isal al-‘ard
    ഇംഗ്ലീഷ്: Please send the offer
    മലയാള വിശദീകരണം: “ദയവായി ഓഫർ അയക്കൂ.”
    ഉപയോഗം: ബിസിനസ് ഓഫർ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ.
11. അറബിക്: أنا مهتم بالتعاون
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Ana muhtamm bit-ta’awun
    ഇംഗ്ലീഷ്: I am interested in cooperation
    മലയാള വിശദീകരണം: “എനിക്ക് സഹകരണത്തിൽ താൽപര്യമുണ്ട്.”
    ഉപയോഗം: പങ്കാളിത്തം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ.
12. അറബിക്: هل يمكننا تحديد موعد؟
    ട്രاൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal yumkinuna tahdid maw’id?
    ഇംഗ്ലീഷ്: Can we set an appointment?
    മലയാള വിശദീകരണം: “നമുക്ക് ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉറപ്പിക്കാമോ?”
    ഉപയോഗം: മീറ്റിംഗ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ.
13. അറബിക്: ما هي شروط الدفع؟
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Ma hiya shurut ad-daf’?
    ഇംഗ്ലീഷ്: What are the payment terms?
    മലയാള വിശദീകരണം: “പേയ്മെന്റ് നിബന്ധനകൾ എന്താണ്?”
    ഉപയോഗം: പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ.
14. അറബിക്: سأفكر في الأمر
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Sa’afakkar fil-amr
    ഇംഗ്ലീഷ്: I will think about it
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കാം.”
    ഉപയോഗം: തീരുമാനം വൈകിപ്പിക്കാൻ.
15. അറബിക്: يرجى توضيح التفاصيل
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Yura tawdih at-tafasil
    ഇംഗ്ലീഷ്: Please clarify the details
    മലയാള വിശദീകരണം: “ദയവായി വിശദാംശങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കൂ.”
    ഉപയോഗം: കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടാൻ.
16. അറബിക്: هذا العرض مناسب
    ട്രاൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hatha al-‘ard munasib
    ഇംഗ്ലീഷ്: This offer is suitable
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഈ ഓഫർ അനുയോജ്യമാണ്.”
    ഉപയോഗം: ഓഫറിനോട് സമ്മതം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ.
17. അറബിക്: هل هناك ضمان؟
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal hunak daman?
    ഇംഗ്ലീഷ്: Is there a warranty?
    മലയാള വിശദീകരണം: “വാറന്റി ഉണ്ടോ?”
    ഉപയോഗം: ഉൽപ്പന്ന വാറന്റി ചോദിക്കാൻ.
18. അറബിക്: سأتواصل معك لاحقا
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Sa’atawasal ma’ak lahikan
    ഇംഗ്ലീഷ്: I will contact you later
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഞാൻ പിന്നീട് ബന്ധപ്പെടാം.”
    ഉപയോഗം: പിന്നീട് തുടർനടപടികൾക്കായി.
19. അറബിക്: نريد جودة عالية
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Nurid jawda ‘aliya
    ഇംഗ്ലീഷ്: We want high quality
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഞങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന നിലവാരം വേണം.”
    ഉപയോഗം: ഗുണനിലവാരം ഉറപ്പാക്കാൻ.
20. അറബിക്: مبروك على الصفقة
    ട്രാൻس്‌ലിറ്ററേഷൻ: Mabrook ‘ala as-safqa
    ഇംഗ്ലീഷ്: Congratulations on the deal
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഡീലിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.”
    ഉപയോഗം: വിജയകരമായ ഡീൽ ആഘോഷിക്കാൻ.

ഭാഗം 2: വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള അറബിക് വാചകങ്ങൾ (15 വാചകങ്ങൾ)

റീട്ടെയിൽ, ഉപഭോക്തൃ സേവനം, ഉൽപ്പന്ന വിൽപ്പന എന്നിവയ്ക്ക്.

1. അറബിക്: مرحبا، هل تحتاج مساعدة؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Marhaban, hal tahtaj musa’ada?
   ഇംഗ്ലീഷ്: Hello, do you need help?
   മലയാള വിശദീകരണം: “ഹലോ, നിനക്ക് സഹായം വേണോ?” എന്ന് ഷോപ്പിൽ ചോദിക്കാം.
   ഉപയോഗം: ഉപഭോക്താക്കളെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ.
2. അറബിക്: هذا المنتج عالي الجودة
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hatha al-muntaj ‘ali al-jawda
   ഇംഗ്ലീഷ്: This product is high quality
   മലയാള വിശദീകരണം: “ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതാണ്.”
   ഉപയോഗം: ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം എടുത്തുകാട്ടാൻ.
3. അറബിക്: يوجد خصم خاص اليوم
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Yujad khasm khas al-yawm
   ഇംഗ്ലീഷ്: There’s a special discount today
   മലയാള വിശദീകരണം: “ഇന്ന് പ്രത്യേക ഡിസ്കൗണ്ട് ഉണ്ട്.”
   ഉപയോഗം: വാങ്ങൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ.
4. അറബിക്: هل تريد إيصال؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal turid isal?
   ഇംഗ്ലീഷ്: Do you want a receipt?
   മലയാള വിശദീകരണം: “നിനക്ക് രസീത് വേണോ?”
   ഉപയോഗം: വിൽപ്പന പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ.
5. അറബിക്: عودي قريبا
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Udi qariban
   ഇംഗ്ലീഷ്: Come back soon
   മലയാള വിശദീകരണം: “പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചു വാ.”
   ഉപയോഗം: ഉപഭോക്താവിനോട് സൗഹൃദപരമായി പറയാൻ.
6. അറബിക്: هذا متوفر بألوان مختلفة
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hatha mutawafir bi-alwan mukhtalifa
   ഇംഗ്ലീഷ്: This is available in different colors
   മലയാള വിശദീകരണം: “ഇത് വിവിധ നിറങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്.”
   ഉപയോഗം: ഉൽപ്പന്ന ഓപ്ഷനുകൾ വിവരിക്കാൻ.
7. അറബിക്: هل تريد تجربته؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal turid tajribatuh?
   ഇംഗ്ലീഷ്: Would you like to try it?
   മലയാള വിശദീകരണം: “നിനക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കണോ?”
   ഉപയോഗം: ഉൽപ്പന്നം ട്രൈ ചെയ്യാൻ ക്ഷണിക്കാൻ.
8. അറബിക്: السعر نهائي
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: As-sir nihai
   ഇംഗ്ലീഷ്: The price is final
   മലയാള വിശദീകരണം: “വില അന്തിമമാണ്.”
   ഉപയോഗം: വിലപേശൽ അവസാനിപ്പിക്കാൻ.
9. അറബിക്: هذا الأفضل في السوق
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hatha al-afdal fis-suq
   ഇംഗ്ലീഷ്: This is the best in the market
   മലയാള വിശദീകരണം: “ഇത് വിപണിയിലെ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.”
   ഉപയോഗം: ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ മേന്മ എടുത്തുകാട്ടാൻ.
10. അറബിക്: هل تدفع نقدا أم ببطاقة؟
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal tadfa’ naqdan am bi-bitaqa?
    ഇംഗ്ലീഷ്: Will you pay by cash or card?
    മലയാള വിശദീകരണം: “നീ പണമായോ കാർഡ് വഴിയോ പണം നൽകുമോ?”
    ഉപയോഗം: പേയ്മെന്റ് രീതി ചോദിക്കാൻ.
11. അറബിക്: يمكننا التوصيل مجانا
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Yumkinuna at-tawsil majanan
    ഇംഗ്ലീഷ്: We can deliver for free
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഞങ്ങൾ സൗജന്യമായി ഡെലിവർ ചെയ്യാം.”
    ഉപയോഗം: ഡെലിവറി ഓഫർ ചെയ്യാൻ.
12. അറബിക്: هذا عرض لفترة محدودة
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hatha ‘ard li-fatrat mahduda
    ഇംഗ്ലീഷ്: This is a limited-time offer
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഇത് പരിമിത സമയ ഓഫറാണ്.”
    ഉപയോഗം: വിൽപ്പന വേഗത്തിലാക്കാൻ.
13. അറബിക്: هل هناك شيء آخر؟
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal hunak shay’ akhar?
    ഇംഗ്ലീഷ്: Is there anything else?
    മലയാള വിശദീകരണം: “വേറെ എന്തെങ്കിലും വേണോ?”
    ഉപയോഗം: കൂടുതൽ വിൽപ്പന അവസരങ്ങൾ തേടാൻ.
14. അറബിക്: المنتج مضمون
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Al-muntaj madmun
    ഇംഗ്ലീഷ്: The product is guaranteed
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് ഗ്യാരന്റി ഉണ്ട്.”
    ഉപയോഗം: ഉപഭോക്താവിന് ആത്മവിശ്വാസം നൽകാൻ.
15. അറബിക്: شكرا على زيارتك
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Shukran ‘ala ziyaratik
    ഇംഗ്ലീഷ്: Thank you for your visit
    മലയാള വിശദീകരണം: “നിന്റെ സന്ദർശനത്തിന് നന്ദി.”
    ഉപയോഗം: ഉപഭോക്താവിനോട് മര്യാദയോടെ വിടവാങ്ങാൻ.

മലയാളികൾക്കുള്ള നുറുങ്ങ്: വിൽപ്പനയിൽ, അറബികൾ മര്യാദയും ഉത്സാഹവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. “ഹ” (മലയാള “ഹ”യേക്കാൾ മൃദുവാണ്) ശബ്ദം ശ്രദ്ധിക്കുക.

ഭാഗം 3: പഠനത്തിനുള്ള അറബിക് വാചകങ്ങൾ (15 വാചകങ്ങൾ)

ക്ലാസ്സ്റൂം, ട്യൂഷൻ എന്നിവയ്ക്ക് ഉപയോഗപ്രദം.

1. അറബിക്: افتح الكتاب
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Iftah al-kitab
   ഇംഗ്ലീഷ്: Open the book
   മലയാള വിശദീകരണം: “പുസ്തകം തുറക്കൂ.”
   ഉപയോഗം: പാഠം തുടങ്ങാൻ.
2. അറബിക്: كرر بعدي
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Karrir ba’di
   ഇംഗ്ലീഷ്: Repeat after me
   മലയാള വിശദീകരണം: “എന്റെ പിന്നാലെ ആവർത്തിക്കൂ.”
   ഉപയോഗം: ഭാഷാ പരിശീലനത്തിന്.
3. അറബിക്: هل فهمت؟
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal fahimt?
   ഇംഗ്ലീഷ്: Did you understand?
   മലയാള വിശദീകരണം: “നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?”
   ഉപയോഗം: മനസ്സിലാക്കൽ പരിശോധിക്കാൻ.
4. അറബിക്: أحسنت، عمل جيد
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Ahsant, ‘amal jayyid
   ഇംഗ്ലീഷ്: Well done, good job
   മലയാള വിശദീകരണം: “നന്നായി, നല്ല ജോലി.”
   ഉപയോഗം: വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ.
5. അറബിക്: الواجب للغد
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Al-wajib lil-ghad
   ഇംഗ്ലീഷ്: Homework for tomorrow
   മലയാള വിശദീകരണം: “നാളത്തേക്കുള്ള ഹോംവർക്ക്.”
   ഉപയോഗം: ഹോംവർക്ക് നൽകാൻ.
6. അറബിക്: ارفع يدك
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Irfa’ yadak
   ഇംഗ്ലീഷ്: Raise your hand
   മലയാള വിശദീകരണം: “നിന്റെ കൈ ഉയർത്തൂ.”
   ഉപയോഗം: ക്ലാസ്സിൽ പങ്കെടുപ്പ് ആവശ്യപ്പെടാൻ.
7. അറബിക്: اقرأ بصوت عال
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Iqra’ bi-sawt ‘ali
   ഇംഗ്ലീഷ്: Read aloud
   മലയാള വിശദീകരണം: “ഉച്ചത്തിൽ വായിക്കൂ.”
   ഉപയോഗം: വിദ്യാർത്ഥികളോട് വായന പരിശീലിപ്പിക്കാൻ.
8. അറബിക്: اكتب الإجابة
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Uktub al-ijaba
   ഇംഗ്ലീഷ്: Write the answer
   മലയാള വിശദീകരണം: “ഉത്തരം എഴുതൂ.”
   ഉപയോഗം: എഴുത്ത് പരിശീലനത്തിന്.
9. അറബിക്: انتبه جيدا
   ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Intabih jayyidan
   ഇംഗ്ലീഷ്: Pay attention
   മലയാള വിശദീകരണം: “നല്ല ശ്രദ്ധ കൊടുക്കൂ.”
   ഉപയോഗം: ശ്രദ്ധ ആവശ്യപ്പെടാൻ.
10. അറബيك: هل لديك سؤال؟
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Hal ladayk su’al?
    ഇംഗ്ലീഷ്: Do you have a question?
    മലയാള വിശദീകരണം: “നിനക്ക് ചോദ്യമുണ്ടോ?”
    ഉപയോഗം: വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സംശയങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ.
11. അറബിക്: خذ استراحة
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Khudh istiraha
    ഇംഗ്ലീഷ്: Take a break
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഒരു ഇടവേള എടുക്കൂ.”
    ഉപയോഗം: ക്ലാസ്സിൽ വിശ്രമം നൽകാൻ.
12. അറബിക്: اشرح الدرس
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Ishrah ad-dars
    ഇംഗ്ലീഷ്: Explain the lesson
    മലയാള വിശദീകരണം: “പാഠം വിശദീകരിക്കൂ.”
    ഉപയോഗം: വിദ്യാർത്ഥികളോട് വിശദീകരണം ആവശ്യപ്പെടാൻ.
13. അറബിക്: لا تتحدث الآن
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: La tatahadath al-an
    ഇംഗ്ലീഷ്: Don’t talk now
    മലയാള വിശദീകരണം: “ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കരുത്.”
    ഉപയോഗം: ക്ലാസ്സിൽ ശാന്തത ആവശ്യപ്പെടാൻ.
14. അറബിക്: أكمل التمرين
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Akmil at-tamrin
    ഇംഗ്ലീഷ്: Complete the exercise
    മലയാള വിശദീകരണം: “പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാക്കൂ.”
    ഉപയോഗം: വിദ്യാർത്ഥികളോട് ടാസ്ക് പൂർത്തിയാക്കാൻ.
15. അറബিক്: شكرا على مجهودك
    ട്രാൻസ്‌ലിറ്ററേഷൻ: Shukran ‘ala majhudik
    ഇംഗ്ലീഷ്: Thank you for your effort
    മലയാള വിശദീകരണം: “നിന്റെ പരിശ്രമത്തിന് നന്ദി.”
    ഉപയോഗം: വിദ്യാർത്ഥികളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ.